Datenschutzerklärung
Stand: 4. September 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die App „Werkers Simson“ und diese Datenschutzerklärung ist:
Martin Werkmeister
Werkers Werkstatt
Hauptstraße 33
99765 Windehausen
Deutschland
E-Mail: info@werkers-werkstatt.de
2. Datenschutz in der App „Werkers Simson“
Die App ist als lokales Nachschlage-, Werkstatt- und Fahrzeugverwaltungswerkzeug konzipiert. Für die Nutzung ist kein Benutzerkonto erforderlich.
Die App übermittelt keine personenbezogenen Daten automatisch an den Entwickler. Sie enthält in der aktuellen Version keine Werbenetzwerke, Analyse-SDKs, Tracking-Dienste oder Firebase-Dienste.
3. Lokal verarbeitete Daten
Nutzer können freiwillig Fahrzeug- und Werkstattdaten eingeben. Dazu können insbesondere gehören:
Fahrzeugname, Modell, Baujahr, Kilometerstand, FIN oder Rahmennummer, Farbe, Kaufpreis, Kaufdatum, Fahrzeugzustand, Notizen, Wartungen, Reparaturen, Kosten, Aufgaben, Restaurationsdaten, Service-Erinnerungen, Einkaufslisten und gespeicherte Fahrzeugkonfigurationen.
Diese Angaben werden ausschließlich im lokalen App-Speicher des verwendeten Geräts gespeichert. Sie dienen nur dazu, die vom Nutzer ausgewählten Funktionen der App bereitzustellen.
Eine automatische Übertragung dieser Angaben an Werkers Werkstatt oder andere Unternehmen findet nicht statt. Die Daten werden nicht verkauft und nicht für Werbung oder Profilbildung verwendet.
4. Fotos und Dokumente
Fotos, Bilder und Dokumente werden nur verarbeitet, wenn der Nutzer sie über die System-Dateiauswahl ausdrücklich auswählt.
Die App hat keinen dauerhaften Zugriff auf die Fotogalerie. Sie greift nicht auf Standort, Kontakte, Mikrofon oder Kamera im Hintergrund zu. Ausgewählte Fotos und Dokumente werden lokal in der App gespeichert und nicht automatisch auf einen Server hochgeladen.
5. Teilen und externe Links
Gespeicherte Fahrzeugkonfigurationen oder andere Inhalte werden nur dann geteilt, wenn der Nutzer die Teilen-Funktion selbst aufruft. Der Nutzer entscheidet anschließend über das Betriebssystem selbst, welcher Dienst und welcher Empfänger verwendet werden.
Für die Verarbeitung durch den dabei ausgewählten Dienst gelten dessen eigene Datenschutzbestimmungen.
Externe Internetseiten werden außerhalb der App im installierten Browser geöffnet. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
6. Speicherung und Löschung
Die in der App eingegebenen Daten bleiben auf dem Gerät gespeichert, bis sie vom Nutzer gelöscht werden.
Einzelne Fahrzeugdaten, Fotos, Dokumente und Einträge können innerhalb der App entfernt werden. Sämtliche lokalen App-Daten können außerdem über die Android-Einstellungen unter „Apps – Werkers Simson – Speicher – Daten löschen“ oder durch Deinstallation der App gelöscht werden.
Vom Nutzer exportierte Sicherungen, Dateien oder über andere Apps geteilte Inhalte müssen am jeweiligen Speicherort separat gelöscht werden.
Abhängig von den persönlichen Android- und Geräteeinstellungen können App-Daten Bestandteil einer vom Betriebssystem verwalteten Gerätesicherung sein. Diese Sicherungen können in den Sicherungseinstellungen des Geräts verwaltet oder gelöscht werden.
7. Aufruf dieser Website
Diese Datenschutzerklärung wird auf der Website www.werkers-werkstatt.com bereitgestellt. Die Website wird über Wix gehostet.
Beim Aufruf der Website können durch den Hostinganbieter technisch notwendige Daten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite und technische Protokolldaten gehören. Diese Verarbeitung dient der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website.
Wix kann technisch notwendige Cookies einsetzen. Soweit zusätzliche Analyse-, Statistik- oder Marketingdienste verwendet werden, erfolgt dies entsprechend der im Cookie-Banner getroffenen Auswahl.
Weitere Informationen stellt Wix unter folgender Adresse bereit:
https://de.wix.com/about/privacy
8. Kontaktaufnahme
Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail werden die übermittelten Angaben ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung der Anfrage verwendet.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
9.Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Außerdem besteht das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Anfragen können an info@werkers-werkstatt.de gerichtet werden
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen der App, verwendete Dienste oder gesetzliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils unter www.werkers-werkstatt.com/datenschutz veröffentlichte Fassung.